Close Down

释义 Definition

close down（动词短语）：（使）停业、关闭、停止运营；也可指（使）停止某项活动/服务，或（使电脑/系统上的程序）关闭。常用过去式/过去分词 closed down 表示“已经关停”。

发音 Pronunciation (IPA)

• 美式：/ˌkloʊz ˈdaʊn/
• 英式：/ˌkləʊz ˈdaʊn/

词源 Etymology

由 close（关闭）+ down（向下、彻底地）构成。这里的 down 带有“收掉、彻底停止”的语感，因此 close down 往往强调不只是关门，而是结束经营或让某事停止运作（常为较长期或永久性的停止）。

例句 Examples

The cafe closed down last week.
那家咖啡馆上周停业了。

After the funding was cut, the community center had to close down, leaving many local programs without a home.
资金被削减后，社区中心不得不关闭，许多本地项目因此失去了活动场所。

相关词 Related Words

• Shut Down
• Close
• Wind Up
• Cease
• Suspend
• Terminate
• Liquidate

文学与作品 Literary Usage

• 当代英语小说与现实题材作品中常用来描写商店、工厂、机构因经济或政策原因“停业/关停”的情节（如涉及城镇经济衰退、产业转移等主题的作品）。
• 新闻纪实与社会观察类写作中也非常常见，用于描述企业、媒体机构或公共服务“关闭/停止运营”的事件（在英文报道与非虚构作品中高频出现）。
• 在描写商业兴衰、社区变迁主题的英语文学作品中，常见到 closed down 这类表达来交代场景变化与人物处境（例如涉及店铺倒闭、工厂关停的叙事段落）。